ポルトガル語の翻訳サービスは翻訳会社のランゲージユニオン

翻訳会社ランゲージユニオンのロゴ フリーダイアル サイトマップ メール 連絡先

ナビゲーション お問い合わせ 会社案内 選ばれる理由 ホーム


ブラジルからの報告 2008.07.14開始


翻訳会社 Language Union のポルトガル語翻訳者が、選んだブラジル国内の最新ニュースです。日本にいては分からないブラジルの情報を、読み易い日本語にしてご紹介しています。



第 35 回 " 2011年度のブラジル経済状況と2012年度の経済展望"
2012年2月10日



2011年度のブラジル経済は、他の新興諸国と歩調を合わせたかのように減速し、2010年の7.5%成長から3%以下の成長にとどまる見通しです。


 
2010年2011年
インフレ率(IPC FIPE) 6.41% 5.8%
為替(レアル/ドル) 1.67(12月末) 1.87(12月末)
外貨準備高(億ドル) 2,885(12月末) 3,520(12月末)
貿易黒字(億ドル) 202 298
中銀公定金利(年率) 10.75%(12月末) 11%(12月末)
サンパウロ株式指数 69,304(12月末) 56,754(12月末)


ユーロ危機の影響もあって、レアル通貨高という感のあった為替相場が、レアル安に振れ、株価が低迷した他は、比較的安定した経済状況を呈しました。


一方、産業界では、大豆、コーヒー、鉄鉱石を始めとした第一次産品は引き続き好調な輸出に支えられました。


国内新車販売台数は、前年比3.4%増の363万台を記録して過去最高を更新、裾野の広い自動車産業が国内工業を牽引しています。


ブラジル国旗


2011年度は、経済成長の減速とは裏腹に、国内失業率も若干減少して5%前後で推移しました。


労働者の可処分所得が増加して比較的好景気で推移した一年となりました。


尚、2012年度の経済成長は、4−5%の見通しとなっています。


以上



次回の"ブラジルからの報告"をお楽しみに!!



" ベスト・クオリティの翻訳サービスを、全てのお客様に提供すること "

私達 Language Union の使命です。